In the field of immigration, the legislation is fully aligned.
Pochi progressi sono stati realizzati in materia d'immigrazione.
Sustainability and safety are fully aligned with cost optimization.
La sostenibilità e la sicurezza sono pienamente allineate all'ottimizzazione dei costi.
The setting for this occasion, not coincidentally, was Expo Milano 2015 at which the Ferrero Group’s presence is defined by the theme sustainability and thus fully aligned with the same values of the Universal Exposition.
Lo scenario di questa iniziativa è stato, non casualmente, Expo Milano 2015, in cui la presenza del Gruppo Ferrero è tutta orientata alla sostenibilità e, in questo, pienamente integrata con i valori stessi dell’Esposizione Universale.
All the pillars should be fully aligned, each separately, and in general all the row.
Tutte le colonne devono essere pienamente allineati, ciascuno separatamente e in generale tutte le righe.
A3c2) If the parts of the puzzle are not fully aligned, then the competitor may align the faces, as long as misalignments stay within the limits of Regulation 10f.
A3c2) Se gli strati del puzzle non sono perfettamente allineati, il partecipante può allinearli, a patto che il disallineamento rientri nei limiti stabili in Regola 10f.
But in order to get there, we must first be fully aligned with our One Being.
Ma allo scopo di arrivare là, dobbiamo prima essere completamente allineati con il nostro Essere Unico.
Our syllabus has been designed in consultation with leading airlines and key industry bodies, and is fully aligned with the IATA Training and Qualification Initiative.
Il nostro programma è stato progettato in collaborazione con le principali compagnie aeree e gli organi chiave del settore, ed è completamente allineato con la formazione IATA e Qualification Initiative.
Only one in three respondents agrees that digital priorities are fully aligned within their organization
Solo un intervistato su tre concorda sul fatto che le priorità digitali siano completamente allineate all'interno della propria azienda
Estonian labour law is still not fully aligned with the acquis.
Il diritto del lavoro estone non è ancora del tutto allineato.
I am not going to deny that we looked at other company's offers, but we chose an Italian supplier because Biesse has always provided us with a level of service and consultancy that is fully aligned with our needs”.
Non posso nascondere che abbiamo valutato l'offerta di altri produttori, ma abbiamo scelto un fornitore italiano perchè da Biesse abbiamo sempre avuto un servizio e una consulenza all'altezza delle nostre necessità". Make
We have energy labeling, but some clients have told us that the market is not fully aligned with this requirement.
Abbiamo l'etichetta energetica, ma alcuni clienti ci dicono che il mercato non è completamente in linea con tale obbligo.
In order to enhance national ownership of the SGP, national budgetary frameworks should be fully aligned with the objectives of multilateral surveillance in the Union, and, in particular, with the European Semester.
Per rafforzare la titolarità nazionale del PSC, i quadri di riferimento delle politiche di bilancio nazionali dovrebbero essere allineati agli obiettivi di sorveglianza multilaterale dell’Unione e, in particolare, al Semestre europeo.
Our commitment to transparency shows that our interests are fully aligned with yours.
Il nostro impegno per la trasparenza dimostra che i nostri interessi sono completamente allineati con i tuoi.
Feedback and development plans are fully aligned with the needs of the organisation and the individual.
I feedback e i piani di sviluppo sono pienamente allineati con le esigenze dell'organizzazione e degli individui partecipanti.
For the purposes of point (d) of the first subparagraph of this paragraph, the draft regulatory technical standards shall be fully aligned with the delegated act referred to in Article 78.
Nel fissare il requisito individuale di cui al primo comma, lettera b), del presente paragrafo, l'autorità di risoluzione tiene conto dei requisiti di cui all'articolo 37, paragrafo 10 e all'articolo 44, paragrafi 5 e 8.
Worse yet, some projects are not fully aligned with the main objectives of the organization.
Peggio ancora, alcuni progetti non sono completamente allineati con gli obiettivi principali dell'organizzazione.
Please feel free to add your own creativity, as long as it’s true, clear and fully aligned with the energies of 8th Gate.
Per favore, sentitevi liberi di unire la vostra creatività, purché sia vera, chiara e perfettamente allineata con le energie dell’8° Cancello.
Please feel free to add your own creativity, as long as it’s true, clear and fully aligned with the energies of 8th Gate and PURE HEART LOVE.
Per favore, sentitevi liberi di aggiungere la vostra creatività purché sia vera, chiara e pienamente allineata con le energie dell’8°Cancello e l’AMORE DEL CUORE PURO.
Our company has fully aligned with the CGF Pulp, Paper and Packaging Guidelines.
La nostra azienda rispetta pienamente le Linee guida su carta, cellulosa e imballaggi del CGF.
Responsible caps on leverage are therefore key to consumer protection, and in this respect Saxo’s interests are fully aligned with the interests of our clients.
I massimali di responsabilità sulla leva finanziaria sono, pertanto, cruciali per la protezione del consumatore. A tal riguardo, gli interessi di Saxo sono totalmente allineati a quelli dei nostri clienti.
These nine commitments are fully aligned with the SDG’s and each commitment has a measurable objective allowing Sodexo to constantly monitor progress.
Questi nove impegni sono pienamente allineati con gli obiettivi di sviluppo sostenibile delle Nazioni Unite e ciascuno di essi ha un obiettivo chiaro e misurabile che permette a Sodexo di monitorare costantemente i progressi compiuti.
And as they land, they're fully aligned in the gravitational field.
E una volta atterrati, sono completamente soggetti al campo gravitazionale.
2.5608351230621s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Pochi progressi sono stati realizzati in materia d'immigrazione. 